つんぼさじき

つんぼさじき【聾桟敷】(цумбо-садзики)

разг. галёрка (букв. места глухих, т. е. откуда плохо слышно);

聾桟敷に置かれる получить места на галёрке; перен. быть игнорированным; быть холодно принятым.